Was redet der da?

Warum reden die meisten Ärzte so, wie die meisten Ärzte?
Die Terminologie dient eigentlich dazu, sich mit anderen Ärzten zu unterhalten, in Gegenwart von Menschen, die nicht wissen sollen, was mit ihnen los ist. Und das funktioniert wunderbar, weltweit.

Hier ein Beispiel für die geheimsten und fiesesten Ausdrücke und Beleidigungen:

Arzt sagt:	Morbus mediterraneum
Arzt meint:	Jammerlappen: Mittelmeer-Krankheit, lamentieren ohne echten medizinischen Grund.
Aber nicht nur Ärztelatein, auch Ärztedeutsch versteht der Patient nicht ohne Übersetzung:
Arzt sagt:	Das gefällt mir aber gar nicht.
Arzt meint:	Woher soll ich wissen, was Sie haben?
Arzt sagt:	Das müssen wir abklären.
Arzt meint:	Wozu habe ich mir eigentlich alle die teuren Apparate angeschafft?

ISBN: 978-3-468-73177-8, 128 Seiten
EUR 9,95 (D), EUR 10,30 (A), sFr 18,00, Format: 9,6 x 15,1 cm
Erscheinungstermin im Handel: 1. April 2007
LANGENSCHEIDT VERLAG MÜNCHEN